LOS MERITOS DE UN UNICO PENSAMIENTO DE ALEGRIA.

Acerca de la novela “Pollyanna”.

La mujer del siglo XXI.

Por Daisaku Ikeda. ¡Cuán importantes son los pensamientos en la vida!
Un pensamiento puede transformarlos a ustedes y a su entorno.

En la misma situación, en las mismas condiciones, pueden despertarse a una vida completamente nueva. Con este propósito, quisiera citar como ejemplo la novela Pollyanna de la escritora Eleanor H. Porter (1868-1920).

Pollyanna pierde ambos padres cuando todavía era una niña y es adoptada por la hermana de la madre, una mujer rica pero con un corazón árido. La tía no se ocupa de Pollyanna por amor o por bondad sino por su sentido del deber, que considera más importante que cualquier otra cosa; de hecho, lo que le preocupa por sobre todo es lo que los demás puedan pensar de ella si no se ocupa de su sobrina.

Muchas personas son como la tía de Pollyanna: perdieron sus sueños, el calor del amor y de las emociones y, tristemente, viven tan sólo para cumplir con sus obligaciones.

Pollyanna llega a la estación de tren de la ciudad en la que vive su tía pero ésta no ha ido allí para recogerla. Para la niña es un lugar desconocido y es natural su inquietud, pero la pequeña confía en que en su nueva vida le irá mejor. En su lugar, la mayoría de los niños pensaría tristemente: “¿por qué no vino a recogerme?”, algún otro podría sentirse ofendido.

En cambio, Pollyanna dice a Nancy, la mucama que fue a buscarla, que se sentía contenta de que la tía no estuviera allí, porque así le quedaba todavía el placer de encontrarla. Probablemente no está del todo convencida pero, más que cualquier otra cosa, quiere creer en sus propias valientes palabras.

Al llegar a la casa de la tía es recibida con mucha frialdad por ella y, a pesar de la existencia de espléndidas habitaciones, se le asigna un altillo sin ningún tipo de decoración.

En el momento se queda muda, porque habría deseado dormir en un cuarto más acogedor, es natural para una niña. Pero Pollyanna supera rápidamente su malestar.

La suya es una habitación completamente vacía, ¿qué podría encontrar allí Pollyanna para ser feliz?

Antes que nada, será más sencillo mantenerla limpia y en orden, se dice a sí misma, y hasta se siente feliz de que no tenga un espejo, porque así no tendrá que ver sus pecas. En la habitación no hay ni siquiera un cuadro, pero el paisaje que se ve por la ventana es tan bello que no le hace falta.

Finalmente, la niña declara ser feliz por el cuarto que la tía le asignó. A cada momento, en cada situación, no importa ésta cuán dura sea, Pollyanna busca la felicidad con todo su corazón: La niña describe su actitud diciendo que es difícil conseguir cosas por las cuales ser felices, pero cuánto más difícil es, también más divertido es.

Poco a poco su alegría contagia a los demás. Todos la quieren porque está siempre de buen humor y llena de alegría.

En la ciudad vive una mujer enferma, una incorregible quejosa. No hay nada que la satisfaga. Nancy la describe como una mujer que se queja siempre: si es lunes quisiera que fuese domingo, si le llevan pescado preferiría que le llevaran carne. Probablemente conocerán personas de este tipo, acostumbradas a querer cosas que no se pueden tener hasta el punto en que no saben ya que es lo que realmente desean.

¿Qué cosa podría decirle Pollyanna a esta mujer? Sí, es verdad que todos odian el lunes por la mañana. ¿Qué razones podrían existir para alegrarse? Pollyanna se detiene a pensar por un instante y finalmente anuncia que en realidad existe una razón para que el lunes sea considerado el mejor día de la semana: ¡No habrá otro sino hasta después de siete días! El corazón de la mujer, endurecido por la enfermedad y lleno de amargura, se ablanda poco a poco gracias al ánimo y la alegría de Pollyanna. Cambia a tal punto que aprende a ser feliz, aun en su enfermedad, por el solo hecho de poder por lo menos mover los brazos y las piernas, y, así, comienza nuevamente a trabajar con las agujas para emplear su tiempo de manera provechosa.

No entraré en los detalles de los demás episodios de la historia de Pollyanna, que continua cambiando la vida de aquellos que la rodean. Todos, incluyendo la tía, se benefician poco a poco con el calor y la felicidad de Pollyanna y sus corazones se ablandan.

En definitiva, el poder de una sola niña transformará la ciudad entera. Pollyanna consigue algo de qué alegrarse en todas las personas con las que se encuentra, y es difícil para cualquiera pensar mal acerca de alguien que se siente siempre sinceramente feliz por los demás: por eso cada personaje de la historia termina volviéndose amigo de Pollyanna.

La mente es algo extraño, misterioso y estupendo. Los demás se dan cuenta cuando albergamos sentimientos negativos: si los saludas con una sonrisa, esa sonrisa se grabará en sus mentes; si continúas tendiéndoles tu mano, tarde o temprano los demás también lo harán. Los demás son un espejo en el cual podemos vernos a nosotros mismos. Pollyanna era feliz antes que nada en su corazón; después, gradualmente, hacía emerger la felicidad en el corazón de los demás, tal como una imagen reflejada en el espejo. La niña había decidido que cualquier persona que encontrara era una persona espléndida y le expresaba abiertamente su confianza.

Como resultado, la mayoría de las personas trataba de vivir a la altura de las convicciones de la pequeña. El poder invisible de la mente, "quiero ser como aquella niña”, que movilizaba a los demás y los conducía cambiar.

Descubrir la felicidad alrededor nuestro no constituye un estúpido pasatiempo sino que requiere de mucha más creatividad y fuerza que dejar transcurrir cada día en la obligación y en la queja.

Si bien es cierto que es importante encontrar la felicidad en cada cosa, es necesario también no caer en el simple conformismo y en una visión excesivamente optimista de la realidad.

Es mejor una vida vivida felizmente porque, ya que debemos actuar, es mejor hacerlo con alegría.

El Budismo nos enseña conceptos tales como la “mística actividad de un único pensamiento”, “un único pensamiento de felicidad” y “los méritos de un único pensamiento de felicidad”.

La felicidad que desborda del corazón es la demostración de nuestra fe, un barómetro que indica cuánto hemos avanzado espiritualmente. Les pido que vivan de manera feliz para con ustedes mismos, para con las personas que aman, para con sus amigos.

De esta manera, encontrarán el coraje necesario para transformar el sufrimiento en esperanza y podrán así encender la esperanza en el corazón de muchos otros.

Por esa razón, espero que luchen con la dura realidad para descubrir la felicidad dentro de ustedes y, con una fuerza cada vez mayor, construyan una existencia espiritualmente rica en valor.


Para ver algunos fragmentos mencionados de la película Pollyanna (en español) haga click aqui http://www.youtube.com/watch?v=RIuhryNTJ8s 
o copie el link.